Angler/es

From Terraria Wiki
Jump to: navigation, search
This page is part of the Spanish translation project.
Angler
Angler.pngOld-gen Console, Mobile, 3DS versions
Estadísticas
TypeCiudad
Tipo de IAPasivo
Salud máx250
Defensa15
Retroceso Resist50%
Nurse.png
Esto es un PNJ de la ciudad. Se requiere de una casa para que aparezca.

El Angler es un PNJ que no vende nada, pero le asigna búsquedas al jugador. Los objetivos de estas búsquedas consisten en pescar y darle peces raros de diferentes biomas, por los cuales él dará varias recompensas. Cuando este amenazado, él arrojara Frost Daggerfish/es A enemigos cercanos.

El Angler es encontrado por primera vez durmiendo aleatoriamente en la arena o sobre la superficie del agua en el bioma Ocean/es. El se mudara cuando:

  • Tengas una House/es vacía disponible para él.
  • Hayas hablado con él y lo hayas despertado.

Búsquedas[edit | edit source]

 
[link]Click/tap here to reveal this content. (there may be a slight delay)[/link]
This table requires JavaScript to be enabled and site tooltips to be turned on to be displayed.
You can also view the data on another page.

Completando Búsquedas[edit | edit source]

Hablando con el Angler y haciendo clic en el botón "Quest" mostrara la búsqueda del día. Estas consisten en Fishing/es para conseguir un objeto en particular. El objeto solo sera capturable durante un día mientras la Búsqueda este bajo efecto.

Una vez que hayas capturado el objeto, habla con el Angler y haz clic en "Quest" de nuevo. El objeto de la Búsqueda sera remplazado por una recompensa.

Recompensas de las Búsquedas[edit | edit source]

Después de que una Búsqueda es completada, el Angler recompensara al jugador con un objeto y posiblemente una carnada. El objeto también pueden ser Coins/es.

Las probabilidades de todos los objetos incrementan gradualmente con el numero de Búsquedas terminadas. Por ejemplo:

  • A las 50' búsquedas completadas, las probabilidades se vuelven x2. Ej: objetos con una probabilidad de 1/40, tendrán una probabilidad de 1/20.
  • A las 100' búsquedas completadas, las probabilidades se vuelven x4. Ej: objetos con una probabilidad de 1/40, tendrán una probabilidad de 1/10.
  • A las 150' búsquedas completadas, las probabilidades se vuelven x8. Ej: objetos con una probabilidad de 1/40, tendrán una probabilidad de 1/5.
  • Después de las 150' búsquedas completadas, las probabilidades se resetearán permanentemente, como si el jugador estuviera siempre en su primera búsqueda (esto posiblemente sea no intencional).
Objeto Notas
Zanahoria borrosa Fuzzy Carrot/es Completando la 5' búsqueda
Sombrero de Rape Angler Hat/es Completando la 10' búsqueda
Chaleco de Rape Angler Vest/es Completando la 15' búsqueda
Pantalones de Rape Angler Pants/es Completando la 20' búsqueda
Caña dorada Golden Fishing Rod/es Completando la 30' búsqueda o con una probabilidad de 1/250 después de completar la 75' búsqueda
Anzuelo directo Hotline Fishing Hook/es Probabilidad de 1/100 después de completar la 25' búsqueda solo en Hardmode/es
Alas de aleta Fin Wings/es Probabilidad de 1/70 después de completar la 10' búsqueda solo en Hardmode/es
Cubo de agua sin fondo Bottomless Water Bucket/es Probabilidad de 1/70 después de completar la 10' búsqueda solo en Hardmode/es
Esponja superabsorbente Super Absorbant Sponge/es Probabilidad de 1/70 después de completar la 10' búsqueda solo en Hardmode/es
Cazamariposas dorado Golden Bug Net/es Probabilidad de 1/70
Anzuelo Fish Hook/es Probabilidad de 1/60
Sedal de gran prueba High Test Fishing Line/es Probabilidad de 1/40
Pendiente abisal Angler Earring/es Probabilidad de 1/40
Caja de aparejos Tackle Box/es Probabilidad de 1/40
Mermaid costume Mermaid costume/es Probabilidad de 1/40. Las 3 partes se dan a la vez
Fish costume Fish costume/es Probabilidad de 1/40. Las 3 partes se dan a la vez
Guía de bolsillo del pescador Fisherman's Pocket Guide/es Probabilidad de 1/40
Radio del clima Weather Radio/es Probabilidad de 1/40
Sextante Sextant/es Probabilidad de 1/40
Bloque de piedra de coral Coralstone Block/es Probabilidad de 1/30. 50-150 bloques
Poción de sonar Sonar Potion/es Probabilidad de 1/15. 2-5 pociones
Poción de pesca Fishing Potion/es Probabilidad de 1/15. 2-5 pociones
Poción de caja Crate Potion/es Probabilidad de 1/15. 2-5 pociones
Trofeo de pez conejo Bunnyfish Trophy/es Probabilidad de 1/30
Trofeo dorado Goldfish Trophy/es Probabilidad de 1/30
Trofeo de dientes de tiburón Sharkteeth Trophy/es Probabilidad de 1/30
Trofeo de pez espada Swordfish Trophy/es Probabilidad de 1/30
Mapa del tesoro Treasure Map/es Probabilidad de 1/30
Plantador de algas Seaweed Planter/es Probabilidad de 1/30
Píxeles saqueadores Pillagin Me Pixels/es Probabilidad de 1/30
Rosa compás Compass Rose/es Probabilidad de 1/30
Timón de barco Ship's Wheel/es Probabilidad de 1/30
Preservador de vida Life Preserver/es Probabilidad de 1/30
Ancla de pared Wall Anchor/es Probabilidad de 1/30
Barco embotellado Ship in a Bottle/es Probabilidad de 1/30
Moneda de plata Silver Coin/es 12-99 monedas, la cantidad aumenta con el numero de búsquedas, el doble en Expert mode/es
Moneda de oro Gold Coin/es 1-10 monedas, la cantidad aumenta con el numero de búsquedas, el doble en Expert mode/es
Cebo de aprendiz Apprentice Bait/es Probabilidad de 1/3
Cebo de viajero Journeyman Bait/es Probabilidad de 1/10
Cebo de maestro Master Bait/es Probabilidad de 1/30

Nombres[edit | edit source]

El Angler puede tener alguno de los siguientes nombres:

  • Adam
  • Bart
  • Billy
  • Bobby
  • Bryce
  • Charles
  • Danny
  • Grayson
  • Ivan
  • Izzy
  • Jey
  • Jimmy
  • Johnny
  • Matty
  • Miles
  • Nathan
  • Phillip
  • Sammy
  • Simon
  • Spencer
  • Timmy
  • Tyler

Frases[edit | edit source]

  • "I'm bummed out! There's probably been fish that have gone extinct before I was even born, and that's not fair!"
  • "Whaaaat?! Can't you see I'm winding up fishing line??"
  • "There's no chefs in all of [Name of World], so I have to cook all this fish myself!"
  • "I don't have a mommy or a daddy, but I have a lot of fish! It's close enough!"
  • "Let a kid give you some advice, never touch your tongue to an ice block! Wait, forget what I said, I totally want to see you do it!"
  • "Ever heard of a barking fish?! I haven't, I'm just wondering if you did!"
  • "Hey! Watch it! I'm setting up traps for my biggest prank ever! No one will see it coming! Don't you dare tell anyone!"
  • "[Name of World] is filled to the brim with the most outlandish kinds of fish!"
  • "Heh heh, you shoulda seen the look on [Name of Dryad]'s face when I stuck that piranha tooth in the chair!" (Only if Dryad is present)

Cuando hay una Búsqueda disponible:

  • "Psst! I might have a job for you. Don't think you can say no, either!"
  • "I want a fish and you're going to find me one! Ask me about it!"
  • "[Name of Angler] wants YOU as the official [Name of World] errand monkey!" (Is a reference to the famous World War 1 U.S. propaganda poster featuring Uncle Sam)
  • "Hey! Just the sacrifi- I mean competent fishing master that I've been looking for!"

Cuando una búsqueda es completada:

  • "Oh! Thanks for the fish I asked for, now scram!"
  • "You make a great errand monkey! Now go away!"
  • "Muahahahahaha! You did it! You're still in one piece though, how boring!"
  • "Woah?! You actually did what I asked, and survived! Nice, hand it over and beat it!"
  • "Awesome catch! It's all going according to plan! He he he!"

Cuando haces clic en el botón Quest después de que la búsqueda diaria ha sido completada:

  • "I have enough fish! I don't need your help right now!"
  • "You have entertained me enough for today, go."
  • "I don't have anything for you to do right now."
  • "Only one fish a day, please go away!"
  • "I haven't even used the last fish you gave me. I don't need another."
  • "You are done, the grand [Name of Angler] dismisses you!"

Durante una luna sangrienta, cuando hay una Búsqueda disponible:

  • "I have a request for you! No, I don't care that there's a zombie apocalypse right now!"
  • "Hurry up and listen! I need you to catch something for me right now!

Durante una luna sangrienta, cuando una búsqueda es completada:

  • "Blood moon is the worst time to fish! The fish bite, yes, but so do the zombies!"
  • "There's a bajillion monsters running around out there right now!"
  • "I hate blood moons! I stay up all night because of all the scary noises!"

Cuando le despiertas:

  • "Thanks, I guess, for saving me or whatever. You'd be a great helper minion!"
  • "Wha? Who might you be? I totally wasn't just drowning or anything!"
  • "You saved me! You're awful nice, I could use you... er, I mean, totally hire you to do some awesome stuff for me!"


Notas[edit | edit source]

El Angler, durmiendo en la playa.
  • Una vez que el Angler se muda, una nueva Búsqueda esta siempre bajo efecto cada día. Si no completas la búsqueda antes de que termine el día (4:30 am del día siguiente), una nueva Búsqueda empieza, aunque hayas hablado o no con el Angler de nuevo.
  • Es posible completar Búsquedas sin hablar con el Angler para averiguar que búsqueda es. Aunque, la mayoría de las Búsquedas requieren pescar en un ambiente especifico, así que tus probabilidades de éxito son mejores si hablas con él para averiguar donde hay que pescar.
  • El Angler nunca dará Búsquedas que requieran capturar un pez de Crimson en un mundo corrupto, y viceversa.
  • La cantidad de Búsquedas completadas es especifico del personaje, eso significa que si necesitas una determinada cantidad de Búsquedas completadas para conseguir un objeto, puedes hacerlo en múltiples mundos.
    • Esto también funciona si tienes diferentes personajes con nombres distintos. Así que con múltiples mundos y múltiples personajes, puedes conseguir el achievement/es "Supreme Helper Minion!", el cual requiere completar 200 búsquedas.
  • El Anlger dormido aparece aleatoriamente, al igual que otros PNJs. No esta garantizado que él aparecerá allí.
  • El Anlger dormido puede aparecer flotando en el agua, así que explora bien antes de rendirte buscándolo. Él puede aparecer en cualquier parte del agua, siempre y cunado sea en la superficie.
  • El Angler se ahogara si esta mucho tiempo sumergido. Para evitar que muera, teletransportate rápidamente o despiertalo cerca de la orilla.
  • Es posible tener mas de un pez de una búsqueda si el jugador suelta el que pesco y sigue pescando. Puedes conseguir los que quieras para futuras búsquedas, pero solo puedes tener tres en tu inventario usando el bote de basura como un espacio de inventario y teniendo el otro pez en el cursor.

Trivia[edit | edit source]

  • The Angler's sprite is unique, as he is a child, and therefore younger than all the others. He is a block shorter than any of the others and is the only child NPC in the game.
  • The quest for the Clownfish is a reference to the Disney movie, Finding Nemo.
  • The quest dialog for the Batfish is a reference to Batman.
  • The quest dialog for the Pengfish is a reference to Superman.
  • While most NPCs die via the usual death animation, the Angler simply vanishes in a puff of smoke. He also has a unique death message, instead of "<Angler name> was slain..." it says "<Angler name> has left!" This is most likely due to rating concerns, as depictions of children being killed tend to result in an Adults Only rating from the Entertainment Software Rating Board (ESRB), which would have drastically limited the game's distribution.
  • The sleeping Angler is able to float on any type of liquid, except lava.
  • Despite his Quest dialog claim that he will be "Sooo Rich!", the Jewelfish is still worth nothing when sold.

History[edit | edit source]

  • Desktop 1.2.4.1: Angler’s quests now show when using other languages. The text is still in English...translations should be happening soon. Fixed bug where Sleeping Angler Kid would move slowly on tiles if attacked by enemies.