Hello there! We are conducting a survey to better understand the user experience in making a first edit. If you have ever made an edit on Gamepedia, please fill out the survey. Thank you!

Terraria Wiki:Projects

From Terraria Wiki
Jump to: navigation, search
Projects
This is a list of community projects on Terraria Wiki.

How to make a new project[edit source]

Create a new article in the Terraria Wiki namespace which has the name of your project. For instance, if you wanted to make a project to translate the wiki into Greek, you could make the article "Terraria Wiki:Projects/Greek translation".

The project page itself should be clear on what the project is trying to achieve. It may include things like:

  • An overview of what the project aims to do.
  • A detailed to-do list for the project.

Once the project page is ready, remember to add it to the list of current projects below and to Category:Projects

Current projects[edit source]

  • Guides – Creating a comprehensive set of How–to Guides for Terraria.
    • Guide Rewrite – Update the usually very outdated Guides to fit a modern standard.
  • DPS – Listing the average DPS of every weapon.
  • Lore – Integrating the official game lore into the trivia section of affected pages.
  • Fish – Creating separate pages for each fishing catch instead of having one table for all of them.

Language Projects[edit source]

The Terraria Wiki is currently being translated into the following languages:

Notes[edit source]

  • When translating, do not rely on online translating sites only, as they are often inaccurate. Let a native speaker (in case you are not one yourself) check the translations before saving if you do base them on online translators.

Language Projects Status[edit source]

  • Below is a list of the language translation projects for the Official Terraria Wiki.


    Language (local) Language code
    as per ISO 3166-1
    No. of pages Project pages Status Notes
    Bulgarian (Български) bg 5
    by ISO code: 6
    Terraria Wiki
    Bulgarian translation
    Abandoned
    Chinese (中文) zh

    2,905

    泰拉瑞亚 Wiki
    Chinese translation
    Active
    Czech (Čeština) cz 147
    by ISO code: 126
    Terraria Wiki
    Czech translation
    Active
    • Exists at Fandom (31 articles)
    • Official ISO code is cs
    Danish (Dansk) dk 10
    by ISO code: 9
    Terraria Wiki
    Danish translation
    Abandoned
    • Official ISO code is da
    Dutch (Nederlands) nl 112
    by ISO code: 89
    Terraria Wiki
    Dutch translation
    Abandoned
    Finnish (Suomi) fi 3
    by ISO code: 3
    Terraria Wiki
    Finnish translation
    Abandoned
    • Exists at Fandom (311 articles)
    French (Français) fr

    2222

    Terraria Wiki
    French translation
    Active
    German (Deutsch) de

    428

    Terraria Wiki
    German translation
    Active
    Hungarian (Magyar) hu

    160

    Terraria Wiki
    Hungarian translation
    Active
    Indonesian (Bahasa Indonesia) id 4
    by ISO code: 4
    Terraria Wiki
    Indonesian translation
    Abandoned
    Italian (Italiano) it 108
    by ISO code: 88
    Terraria Wiki
    Italian translation
    Active
    • Exists at Fandom (94 articles)
    Japanese (日本語) ja 13
    by ISO code: 5
    Terraria Wiki
    Japanese translation
    Abandoned
    • Exists at Fandom (48 articles)
    Korean (한국어) ko

    1,535

    Terraria 위키
    Korean translation
    Abandoned
    Latvian (Latviešu) lv 5
    by ISO code: 5
    Terraria Wiki
    Latvian translation
    Abandoned
    Lithuanian (Lietuvių) lt 26
    by ISO code: 26
    Terraria Wiki
    Lithuanian translation
    Abandoned
    Norwegian (Norsk) no 17
    by ISO code: 13
    Terraria Wiki
    Norwegian translation
    Abandoned
    Polish (Polski) pl

    980

    Wiki Terarii
    Polish translation
    Active
    Portuguese (Português) pt

    548

    Terraria Wiki
    Portuguese translation
    Inactive
    Russian (Русский) ru

    1699

    Terraria Wiki
    Russian translation
    Active
    Slovak (Slovenský) sk 4
    by ISO code: 2
    Terraria Wiki
    Slovak translation
    Abandoned
    Spanish (Español) es 142
    by ISO code: 129
    Terraria Wiki
    Spanish translation
    Active
    • Exists at Fandom (3,315 articles)
    Swedish (Svenska) se 1
    by ISO code: 1
    Terraria Wiki
    Swedish translation
    Abandoned
    Thai (ไทย) th 14
    by ISO code: 14
    Terraria Wiki
    Thai translation
    Abandoned
    • Exists at Fandom (52 articles)
    Turkish (Türkçe) tr 44
    by ISO code: 43
    Terraria Wiki
    Turkish translation
    Active
    Ukrainian (Українська) uk

    11

    Terraria Wiki
    Ukrainian translation
    Abandoned
    Legend
    Status Description
    Active In the past month, many translation edits have been made in the project language.
    Inactive In the past two months, a few translations edit have been made in the project language.
    Abandoned In the past three months, no or very little translation edits have been made but at least one page exists.