Owl.png Wiki reading hard on the eyes? Try out our Dark Theme! Visit the preferences page while logged in and select Hydra Dark. Owl.png

Terraria Wiki talk:Projects/Chinese translation

From Terraria Wiki
Jump to: navigation, search

I want to translate it![edit source]

hello, I want to translate this wiki in to chinese.

But I don't know how to link the english pages to the chinese page.

This is my first translated page 史萊姆.

But the title is not in chinese, maybe chinese user can't search it.

What should I do for this problem? Nadoka 08:41, 30 June 2011 (UTC)

Why chinese?[edit source]

Why do you want to make it chinese? Why don't you translate it into spanish, german, french, japanese, whatsoever?

Chinese subdomain[edit source]

Because your translators did not follow the proper naming protocols while translating, I have no way of determining which page is for which version of Chinese, so all pages in Category:Chinese translation will be moved to the zhtw subdomain. If that needs to change later, be split apart we can do that, but for now moving all Chinese pages to the new subdomain is the option we are going with. -- Wynthyst Curseicon.png talk 16:25, 27 March 2013 (UTC)

Terraria Online is down[edit source]

Since the shutdown of Terraria Online, the Chinese version of Terraria Wiki is unaccessible. Is there another place to host the wiki? By the way, I can help translating, if the translation is not completed. MightyDirtKing (talk) 11:59, 17 October 2016 (UTC)

I added their 2 wiki sites to the notice at the top of the page. I'll check how we handled the other completed projects. – Ferretwings (talk) 13:52, 17 October 2016 (UTC)
I'm having trouble accessing the subdomain. Is this an internet malfunction or does the DNS address not exist? LordofEditing (talk) 22:30, 18 October 2016 (UTC)
Can you access the Chinese wikis using the Gamepedia links? They're at the bottom of the page, under "Project Completed" – Ferretwings (talk) 02:57, 19 October 2016 (UTC)